STH Marine B.V.

Algemene voorwaarden

Algemene verkoop en leveringsvoorwaarden van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid STH Marine B.V.

Gevestigd te Klundert, geregistreerd onder nummer 95731474 bij het handelsregister van de Kamer van Koophandel te Nederland.

Deze algemene voorwaarden zijn per (17-03-2025) gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en zullen aan ieder die daarom verzoekt kosteloos worden toegezonden.

1 Toepasselijkheid algemene voorwaarden

1.1

Al de aanbiedingen, overeenkomsten en de uitvoering daarvan door de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid STH B.V., (hierna te noemen: ‘STH’) worden uitsluitend beheerst door de onderhavige algemene verkoop en leveringsvoorwaarden, (hierna ook te noemen: de ‘Voorwaarden’). Op afwijkende bedingen kan slechts een beroep worden gedaan indien zij door STH uitdrukkelijk schriftelijk zijn bevestigd.

1.2

Onder de ‘koper’ c.q. ‘klant’ wordt in deze Voorwaarden verstaan: iedere (rechts-) persoon, die met STH een overeenkomst heeft afgesloten, respectievelijk wenst af te sluiten, alsmede diens rechtsopvolgers. Onder ‘koper’ c.q. ‘klant’ wordt tevens verstaan iedere (rechts-)persoon die door de koper wordt aangewezen als uiteindelijke koper of verkrijger van de geleverde of bestelde zaken, waarbij de koper te allen tijde aansprakelijk blijft voor de verplichtingen die voortvloeien uit de overeenkomst met STH.

1.3

Onder de ’(geleverde of bestelde) zaken’ wordt verstaan: de zaken die STH in haar aanbieding heeft vermeld dan wel waarop de tot stand gekomen overeenkomst met de koper betrekking heeft.

1.4

De door de koper gehanteerde eigen algemene (inkoop)voorwaarden missen toepassing tenzij schriftelijk anders met STH is overeengekomen.

1.5

De koper mag, voor zijn eigen administratieve gemak, zijn eigen standaard orderformulier inclusief vermelding van (afwijkende) algemene voorwaarden hanteren. De koper begrijpt en gaat akkoord dat een dergelijk orderformulier uitsluitend dient voor het plaatsen van order en voor het overige geen contractueel effect heeft.

1.6

STH is bevoegd wijzigingen aan te brengen in deze voorwaarden. Deze wijzigingen treden in werking op het aangekondigde tijdstip van inwerkingtreding. STH zal de gewijzigde voorwaarden voorafgaand aan de inwerkingtreding aan de koper doen toekomen. Indien geen tijdstip van inwerkingtreding is medegedeeld, treden de wijzigingen in werking, zodra de wijziging aan de koper is medegedeeld of hem kenbaar is geworden.

1.7

In geval van strijdigheden of inconsistenties tussen de bepalingen van deze Voorwaarden en de Verkoopbevestiging, prevaleren de bepalingen van de Verkoopbevestiging.

1.8

Deze Voorwaarden zijn oorspronkelijk opgesteld in het Nederlands en zijn vertaald naar het Engels. In het geval van tegenstrijdigheden of verschillen in de interpretatie tussen de Nederlandse en Engelse versie, prevaleert de Nederlandse versie. De Nederlandse tekst zal als juridisch bindend en beslissend worden beschouwd.

2 Aanbiedingen, totstandkoming van overeenkomsten

2.1

Alle door STH gedane aanbiedingen, in welke vorm dan ook, dienen te worden aangemerkt als een uitnodiging tot het doen van een aanbod en er kunnen geen rechten door de koper aan worden ontleend, tenzij uitdrukkelijk anders schriftelijk door STH is vermeld. De gedane aanbiedingen verplichten STH niet tot acceptatie van een bestelling.

2.2

De bevoegdheid van de vertegenwoordigers, agenten en andere verkopers van STH is onder alle omstandigheden beperkt tot het verlenen van bemiddeling bij het tot stand komen van overeenkomsten, zonder dat hen enige bevoegdheid toekomt STH rechtens te binden, door welk handelen of nalaten dan ook.

2.3

Behoudens het hierna gestelde komt een overeenkomst met STH slechts tot stand door een schriftelijke aanvaarding of bevestiging (onder schriftelijk wordt tevens per e-mail verstaan), welk schriftelijk stuk hierna zal worden genoemd: de ‘Verkoopbevestiging’. Voor de datum van totstandkoming van de overeenkomst, is de datum van de Verkoopbevestiging bepalend.

2.4

De Verkoopbevestiging wordt geacht de overeenkomst tussen STH en de koper juist en volledig weer te geven. Alle tevoren mondeling gedane mededelingen dienen als een voorlopig en vrijblijvend standpunt te worden beschouwd, en zijn, indien daarvan geen melding wordt gemaakt in de Verkoopbevestiging, vervallen.

2.5

Eventueel na de hiervoor genoemde Verkoopbevestiging gemaakte aanvullende afspraken (met inbegrip van wijzigingen) binden STH slechts indien deze door STH schriftelijk zijn bevestigd.

2.6

STH is gerechtigd, indien de financiële situatie van de koper daartoe aanleiding geeft, bij of na het aangaan van de overeenkomst, alvorens (verder) te leveren, de koper te verzoeken om betaling van een voorschot dan wel om financiële en/of andere zekerheden, zodat STH er zeker van kan zijn dat de koper aan zijn betaling- en eventuele overige verplichtingen zal voldoen. Zolang de koper hieraan niet voldoet, is STH gerechtigd uitvoering van de verplichtingen op te schorten. Indien de koper niet binnen redelijke termijn de gevraagde waarborgen geeft, zal STH de overeenkomst onmiddellijk kunnen ontbinden door middel van een schriftelijke mededeling aan de koper. Indien zich een geval als hier bedoeld voordoet, is de koper aansprakelijk voor de door STH als gevolg daarvan te maken kosten.

3 Prijzen

3.1

Tenzij anders vermeld zijn de koopprijzen opgenomen in de aanbiedingen en in de Verkoopbevestigingen: - exclusief (overige) verpakking; - exclusief in- of uitvoerrechten; - exclusief BTW; - exclusief (douane)leges en documentatiekosten (indien van toepassing); - exclusief (weekend)toeslagen, overtime, etc.; - vermeld in euro’s (€).

3.2

In geval zich verhoging voordoet van een of meer van de kostprijsfactoren voor de feitelijke levering, is STH gerechtigd om de prijs dienovereenkomstig te verhogen, een en ander met inachtneming van de eventueel ter zake bestaande wettelijke voorschriften. STH zal, indien dit artikel wordt toegepast, dit zo spoedig mogelijk en in ieder geval voor de uitvoering van de feitelijke levering, aan de koper meedelen.

4 Betaling, bijzondere bevoegdheden bij (dreigend) verzuim

4.1

Alle betalingen dienen plaats te vinden door middel van storting of overmaking op een door STH aangewezen bankrekening binnen 30 dagen na factuurdatum, tenzij op de Verkoopbevestiging of factuur anders is bepaald. De op de bankafschriften van STH aangegeven valutadatum wordt als betalingsdag aangemerkt.

4.2

De koper is niet bevoegd op de door hem aan STH verschuldigde bedragen enig bedrag wegens een door hem gestelde tegenvordering in mindering te brengen, tenzij de tegenvordering door STH uitdrukkelijk als juist is erkend of onherroepelijk in rechte is vastgesteld. Opschorting van betaling wegens door de koper gestelde ondeugdelijkheid van het geleverde is slechts toegestaan indien de ondeugdelijkheid onomstotelijk vaststaat en dan slechts voor zover koper van het geleverde geen gebruik kan maken. De koper is overigens slechts gerechtigd betaling van facturen op te schorten op grond van een tekortkoming betreffende leverantie waarop de factuur ziet.

4.3

Alle door de koper verrichte betalingen strekken primair tot voldoening van eventuele rente en door STH gemaakte gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten en vervolgens ter voldoening van de oudst openstaande facturen.

4.4

Indien zich één of meerdere van de na te noemen gebeurtenissen voordoen heeft STH de in het volgende artikel genoemde bevoegdheden. Deze gebeurtenissen zijn dat de koper:

a.

in staat van faillissement wordt verklaard, een verzoek tot surseance van betaling indient;

4.5

Indien zich een of meerdere van de in het vorige lid genoemde gebeurtenissen voordoen treedt de koper van rechtswege in verzuim met betrekking tot al hetgeen hij aan STH verschuldigd is, zonder dat daarvoor een nadere ingebrekestelling noodzakelijk is en heeft STH de navolgende bevoegdheden, die, voor zover dit gelet op de aard en strekking van die bevoegdheden mogelijk is, tegelijkertijd kunnen worden uitgeoefend:

a.

opschorting van de uitvoering van door de koper geplaatste bestellingen casu quo opschorting van uitvoering van andere verplichtingen zijdens STH;

4.6

Voor zover een overeenkomst geheel of gedeeltelijk zou worden ontbonden, zullen alle bedragen die de koper aan STH verschuldigd is, op het zelfde tijdstip volledig, overeenkomstig het vorige lid sub e. opeisbaar zijn.

4.7

Voor zover een overeenkomst geheel of gedeeltelijk zou worden ontbonden, zal de koper aan STH ter zake van de niet meer geleverde zaken een vergoeding voor winstderving ter hoogte van 20% van de overeengekomen prijs exclusief omzetbelasting verschuldigd zijn.

4.8

Hetgeen in deze Voorwaarden is vermeld, is onverminderd alle overige rechten die STH op grond van het Burgerlijk Wetboek heeft, onder meer het recht op schadevergoeding.

4.9

Indien betaling niet binnen de in het eerste lid vermelde termijn heeft plaats gevonden, is de koper van rechtswege in verzuim en vanaf de vervaldatum van de factuur een rente van 3% per (gedeelte van een) maand verschuldigd over het nog openstaande bedrag.

4.10

Alle door STH te maken, gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten als gevolg van tekortkomingen zijdens de koper, komen voor rekening van de koper. De buitengerechtelijke incassokosten bedragen tenminste 15% van het met inbegrip van voornoemde rente door de koper verschuldigde bedrag met een minimum van € 400,—.

5 Levering transport en aanverwante onderwerpen

5.1

De zaken komen, vanaf het moment dat de transporteur die STH heeft ingeschakeld bij de koper is aangekomen dan wel geleverd is op de met koper afgesproken bestemming en heeft meegedeeld dat de zaken aan de koper ter beschikking staan om door de koper dan wel door koper aangewezen derde in ontvangst te worden genomen (hierna ook te noemen: de ‘Terbeschikkingstelling) voor rekening en risico van de koper.

5.2

Voor zover STH met de koper is overeengekomen dat deze zelf voor het transport zal zorg dragen, komen de zaken voor rekening en risico van de koper vanaf het moment dat de zaken in het bedrijfsgebouw dan wel op het bedrijfsterrein, waar zij waren opgeslagen, aan de koper of een door de koper aangewezen derde ter beschikking staan (hierna ook te noemen: de ‘Terbeschikkingstelling’) —om door de koper of een door de koper aangewezen derde in ontvangst te worden genomen.

5.3

De eigendom van de geleverde zaken gaat op het moment van Terbeschikkingstelling op de koper over.

5.4

STH bepaalt bij iedere soort levering het soort vervoermiddel en de wijze van verpakking, tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen. Belemmering of tijdelijke verhindering van het vervoer met het gekozen vervoermiddel verplicht STH niet een ander vervoermiddel of wijze van verpakking te bezigen.

5.5

STH is gerechtigd om naar aanleiding van een bestelling en Verkoopbevestiging te leveren in gedeelten (deelleveringen), welke STH afzonderlijk kan factureren. Voor wat betreft de rechten en verplichtingen van de koper, onder meer tijdig te reclameren, de betaling op te schorten en dergelijke, dienen de afzonderlijke deelleveringen als afzonderlijke overeenkomsten te worden beschouwd. Reclames of andere bijzondere bepalingen betrekking hebbende op andere (deel) leveringen, oefenen geen invloed uit op voorafgaande of nog te volgen (deel)leveringen en geven geen enkel recht betaling voor deze andere (deel)leveringen te weigeren.

5.6.

STH is bij de uitvoering van de overeenkomst afhankelijk van de prestaties van derde partijen, de beschikbaarheid van grondstoffen, materialen en de op dat moment relevante marktomstandigheden. STH zal zich tot het uiterste inspannen om de zaken aan de koper te leveren. STH verstrekt evenwel geen garantie ten aanzien van het daadwerkelijk (kunnen) leveren en/of levering binnen de opgegeven (indicatieve) levertijd.

5.7

Opgave van de levertijd geschiedt altijd bij benadering en is voor STH in geen geval bindend en levert geen fatale termijn op. Alle (schriftelijk) overeengekomen levertijden moeten dan ook te allen tijde worden beschouwd als indicatieve termijnen. Het bepaalde in deze voorwaarden heeft voorrang op enigerlei afwijkende afspraak.

5.8

In geval STH (een deel van) de zaken niet of niet binnen de (indicatieve) levertijd aan de koper levert, dan is de koper in geen geval gerechtigd om de betreffende overeenkomst en/of daarmee verband houdende overeenkomsten (geheel of gedeeltelijk) te ontbinden, de op hem rustende verplichtingen jegens STH (geheel of gedeeltelijk) op te schorten en/of aanspraak te maken op enigerlei vergoeding van de door hem veronderstelde geleden en te lijden schade. Het vorenstaande treedt in de plaats van alle (overige) rechten waar koper zich op grond van het Burgerlijk Wetboek eventueel nog op zou kunnen beroepen.

5.9

Indien STH met de koper is overeengekomen dat levering op een nog nader door de koper te bepalen datum zal plaatsvinden (levering op afroep), zal afroep moeten plaats vinden binnen de termijn die in de overeenkomst is bepaald. Blijft de koper na aanmaning in gebreke om (geheel) af te roepen, dan kan STH hetzij leveren naar eigen goedvinden, hetzij de overeenkomst (gedeeltelijk) ontbinden, een en ander onverlet het recht van STH op schadevergoeding voor winstderving, welke in het geval de overeenkomst (gedeeltelijk) wordt ontbonden, gelijk is aan 20% van de gederfde overeengekomen koopprijs exclusief omzetbelasting.

6 Overheidsvoorschriften, transportvoorschriften en douanevoorschriften

6.1

Door het doen van de bestelling verklaart de koper dat hij deskundig is ter zake van de bestelde zaken en dat hij overeenkomstig de wettelijke bepalingen en andere regelgeving, onder meer op het gebied van het transport- en milieurecht, gerechtigd is om de bestelde zaken van STH en/of de vervoerder te ontvangen en op de door de koper aangewezen plaats opgeslagen en aanwezig te hebben, hetgeen onder meer kan inhouden dat de koper beschikt over bepaalde van overheidswege voorgeschreven milieuvergunningen.

6.2

Voor zover zou blijken dat de koper niet beschikt over enige in het vorige lid bedoelde vergunningen dan wel toestemmingen, of anderszins niet voldoet aan enige voorwaarde, zal de koper aansprakelijk zijn voor alle schade die daardoor ontstaat voor STH casu quo de ingeschakelde vervoerder. Daarbij zijn inbegrepen de door voormelde vervoerder en/of STH aan derden (inclusief overheidsinstanties) verschuldigde schadevergoedingen en boeten.

6.3

In geval van vermoedelijke transportschade zal de koper in overleg met de transporteur terstond proces- verbaal door de bedoelde instanties doen opmaken, hiervan op de betreffende vervoersdocumenten aantekening maken en zich onverwijld met STH in verbinding stellen op straffe van verval van eventuele aanspraken.

6.4

Tenzij schriftelijk anders is overeengekomen met de koper, maakt het verstrekken dan wel het opmaken van enige douanedocumentatie in welke vorm dan ook ten behoeve van de geleverde of bestelde zaken geen onderdeel uit van de overeenkomst tussen STH en de koper.

6.5

De koper is verantwoordelijk voor het tijdig opstellen, invullen, indienen, verkrijgen en juistheid van alle benodigde (douane)documentatie ten behoeve van de geleverde of bestelde zaken en draagt hiervan volledig de kosten. Koper vrijwaart STH voor alle claims, kosten of schade die voortvloeien uit het ontbreken, onjuistheid of vertraging van deze documenten.

6.7

STH is niet aansprakelijk voor vertraging in de levering van bestelde zaken als gevolg van het ontbreken, het niet correct aanleveren of het niet tijdig indienen van de vereiste douanedocumenten door koper en/of door haar aangewezen derde.

7 Handel/verkoop van zaken

7.1

Alle zaken die door STH worden verkocht en geleverd, worden uitsluitend verpakt, omgepakt of overgepompt in (returnable) verpakkingen, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen. STH produceert deze zaken niet zelf, maar levert deze enkel aan de koper als tussenpersoon, tenzij schriftelijk anders door STH is vermeld.

7.2

Bij ontvangst en verwerking worden de zaken uitsluitend onderworpen aan een visuele controle. Deze controle omvat geen uitgebreide kwaliteits- of inhoudscontrole van de zaken.

7.3

STH aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele (verborgen) gebreken of schade aan de zaken of afwijkingen in de (hoeveelheid van) de zaken die na de visuele controle niet zichtbaar waren, of voor schade ontstaan door het gebruik van returnable verpakkingen.

7.4

De koper blijft verantwoordelijk voor een verdere controle van de zaken bij ontvangst en vrijwaart STH voor alle claims met betrekking tot gebreken of schade aan de zaken of afwijkingen in de (hoeveelheid van) de zaken die pas na de visuele controle door STH aan het licht komen.

7.5

Aangezien STH niet de producent is van de geleverde zaken, aanvaardt STH geen enkele aansprakelijkheid voor productiefouten, gebreken in de samenstelling, of enige schade die voortvloeit uit het productieproces van de zaken, waaronder maar niet beperkt tot defecten in de chemische samenstelling, zuiverheid, mening of conformiteit van de zaken met wettelijke of industriële normen. Alle eventuele claims met betrekking tot productiefouten of gebreken in de zaken dienen door de koper direct te worden gericht aan de oorspronkelijke producent van de zaken of de leverancier waar STH de zaken heeft ingekocht.

7.6

STH kan evenmin aansprakelijk worden gesteld voor vertragingen, kosten of schade die ontstaan als gevolg van gebreken in de zaken vóór de levering aan STH, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.

8. Pompen en overige werkzaamheden

8.1

STH aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor wijzigingen in de productspecificatie, kwaliteitsverlies, of contaminatie van de vloeibare stoffen c.q. zaken die voortvloeien uit het afvullen/overpompen. Dit omvat, maar is niet beperkt tot, veranderingen in de chemische samenstelling, viscositeit, menging, en andere fysieke of chemische eigenschappen van de vloeibare stoffen c.q. zaken. STH voert het pompen, afvullen of overpompen van zaken uit op basis van de informatie en instructies die door de koper of de werklocatie worden verstrekt, en STH heeft geen verplichting om aanvullende tests of kwaliteitscontroles uit te voeren op de vloeibare stoffen c.q. zaken voordat, tijdens of na het overpompen.

8.2

STH is evenmin verantwoordelijk voor eventuele incompatibiliteit tussen de vloeibare stoffen en de apparatuur of de aansluitingen die worden gebruikt voor het pompen, afvullen of overpompen. Eventuele schade, vervuiling of andere negatieve effecten die voortvloeien uit dergelijke incompatibiliteiten zijn volledig voor rekening van koper.

8.3

De koper erkent dat bij pompen, overpompen of afvullen van vloeistoffen altijd een risico bestaat op contaminatie door externe factoren, zoals de omgeving van de werklocatie, de staat van de apparatuur, of de interactie met andere vloeistoffen die mogelijk in dezelfde omgeving aanwezig zijn. STH is niet aansprakelijk voor enige vorm van contaminatie die niet direct het gevolg is van opzet of grove nalatigheid van STH.

8.4

De aansluiting van de apparatuur en systemen met betrekking tot het pompen, overpompen of afvullen van vloeibare stoffen dient altijd te geschieden op aanwijzing en onder de volledige verantwoordelijkheid van de werklocatie of de door de koper aangewezen partij. STH is niet verantwoordelijk voor de juistheid, geschiktheid of veiligheid van deze aansluitingen.

8.5

Het pompen, overpompen of afvullen van vloeibare stoffen wordt te allen tijde uitgevoerd naar beste kennis en kunnen van de operator of engineer van STH, rekening houdend met de omstandigheden op de werklocatie en de beschikbare informatie over de vloeibare stoffen c.q. zaken. STH aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele schade of verlies als gevolg van onvolledige of onjuiste informatie verstrekt door de koper of de werklocatie.

8.6

Alle risico’s met betrekking tot het pompen, overpompen of afvullen van vloeibare stoffen c.q. zaken, inclusief maar niet beperkt tot productverlies, beschadiging of vervuiling komen voor rekening van koper, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.

8.7

Wachttijden die ontstaan tijdens of in verband met de uitvoering van de werkzaamheden komen altijd voor rekening van de klant, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen. Onder wachttijden wordt verstaan iedere periode waarin STH of haar personeel niet in staat is om de werkzaamheden te verrichten door omstandigheden buiten de controle van STH, zoals, maar niet beperkt tot:

a.

onvoldoende of onjuiste informatie of instructies van de klant of de werklocatie met betrekking tot het pompen, overpompen of afvullen van de vloeibare stoffen c.q. zaken of de aard van de vloeibare stoffen;

8.8

STH behoudt zich het recht voor om de wachttijden en de bijbehorende kosten apart in rekening te brengen bij de klant op basis van de geldende tarieven en voorwaarden. Deze kosten omvatten, maar zijn niet beperkt tot de loonkosten van het personeel van STH, de inzet van de apparatuur en eventuele extra transport- en verblijfskosten.

8.9

Indien de klant verwacht dat er mogelijke wachttijden zullen ontstaan, dient dit tijdig en schriftelijk aan STH te worden gemeld. Eventuele afspraken over afwijkende kostenregelingen dienen eveneens schriftelijk en vooraf te worden vastgelegd.

8.10

Alle werkzaamheden worden uitgevoerd onder de verantwoordelijkheid van de werklocatie en binnen de geldende vergunningen van die locatie, tenzij schriftelijk anders is vermeld. De werklocatie is volledig verantwoordelijk voor het waarborgen dat:

a.

alle benodigde vergunningen, toestemming en goedkeuringen voor het uitvoeren van de werkzaamheden aanwezig en geldig zijn op het moment dat STH haar diensten verleent c.q. de zaken levert;

8.11

STH kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige schade, boetes, kosten of claims die voortvloeien uit het niet naleven van de toepasselijke vergunningen of regelgeving door de werklocatie. De klant en de werklocatie vrijwaren STH voor alle aansprakelijkheden en claims die voortvloeien uit het niet voldoen aan deze verplichtingen.

8.12

In het geval STH tijdens de uitvoering van de werkzaamheden constateert dat de werklocatie niet aan de vergunnings- of veiligheidseisen voldoet, heeft STH het recht om de werkzaamheden onmiddellijk op te schorten zonder enige aansprakelijkheid voor vertraging of bijkomende kosten. Eventuele kosten die voortvloeien uit de opschorting van de werkzaamheden of noodzakelijke aanpassingen zijn volledig voor rekening van de klant of de werklocatie.

8.13

Indien de werklocatie verantwoordelijkheden en verplichtingen ten aanzien van vergunningen of veiligheid niet nakomt en dit resulteert in schade of vertraging, behoudt STH zich het recht voor om de hierdoor ontstane kosten en schade op de klant of de werklocatie te verhalen.

8.14

De klant is te allen tijde verantwoordelijk voor het retourneren van de door STH of derden verstrekte apparatuur, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen tussen partijen. Dit omvat, maar is niet beperkt tot pompen, slangen, aansluitingen, tanks, en ander benodigdheden die voor de werkzaamheden zijn gebruikt. De klant dient ervoor te zorgen dat:

a.

de apparatuur in dezelfde staat wordt geretourneerd als waarin deze is geleverd, met inachtneming van normale slijtage. De klant is aansprakelijk voor eventuele schade, verlies of vervuiling van de apparatuur die tijdens het gebruik is ontstaan en dient alle reparatie- of vervangingskosten te vergoeden.

8.15

Indien de apparatuur niet binnen vijf (5) werkdagen wordt geretourneerd door toedoen van de klant of de werklocatie, zijn de bepalingen uit artikel 16 van deze algemene voorwaarden van toepassing.

8.16

STH behoudt zich het recht voor om, in het geval van schade of verlies van de apparatuur, de volledige vervangingswaarde, reparatiekosten, of reinigingskosten te verhalen op de klant. Dit geldt ook voor situaties waarbij apparatuur vervuild of beschadigd is als gevolg van onjuist gebruik, nalatigheid of gebrek aan onderhoud door de klant of werklocatie.

9. voldoen aan de productspecificatie, reclames

9.1

De koper is er mee bekend dat de vloeibare stoffen c.q. zaken worden vervoerd in tankauto’s dan wel op andere wijze, waarbij de samenstelling van de zaken door de vervoerder en/of door het in- en uitpompen, dan wel in- en uitbrengen, kan worden beïnvloed.

9.2

Gelet op het in de vorige artikel vermelde, zal de koper na de Terbeschikkingstelling en voordat de geleverde zaken het transportmiddel verlaten (in het geval van 5.1) dan wel het bedrijfsgebouw verlaten (in het geval van 5.2) op eigen kosten de zaken zowel visueel als door middel van chemische analyse op de chemische samenstelling controleren en nagaan of de zaken geschikt zijn voor het gebruik casu quo de verwerking door de koper. Voor zover het voorgaande redelijkerwijs niet mogelijk is zal de in de vorige zin bedoeld controle plaats vinden binnen 24 uur na de Terbeschikkingstelling en in ieder geval voordat de zaken door de koper in gebruik worden genomen. Bij gebreke van controle overeenkomstig dit artikel, wordt de koper geacht de geleverde zaken te hebben goedgekeurd.

9.3

Reclames ter zake van het al dan niet voldoen aan de overeengekomen hoeveelheid of productspecificatie dienen binnen acht dagen na Terbeschikkingstelling en zonder dat verwerking of ingebruikneming plaats vindt, schriftelijk aan STH te worden gemeld, met nauwkeurige opgave van de aard en de grond der klachten, bij gebreke waarvan de koper wordt geacht de zaken zonder enig voorbehoud te hebben aanvaard en te hebben goedgekeurd. Indien de koper heeft gereclameerd, dient hij de zaken waarop dit betrekking heeft, voor STH apart te houden zodat STH onderzoek kan (laten) instellen. Het reclamerecht vervalt door gebruik of verwerking van de zaken.

9.4

Bestelde en/of geleverde zaken c.q. vloeibare stoffen worden niet retour genomen, ongeacht de reden

9.5

Gedane bestellingen kunnen niet worden geannuleerd of herroepen door de Koper. De Koper is gehouden de volledige koopprijs te voldoen, ongeacht of hij de bestelde zaken c.q. vloeibare stoffen daadwerkelijk afneemt.

9.6

In afwijking van artikel 9.4 en 9.5 kan STH naar eigen goeddunken en onder haar te bepalen voorwaarden besluiten een retourzending of annulering te accepteren. Eventuele kosten die verband houden met een dergelijke retourzending of annulering, zoals transport- en administratiekosten, komen volledig voor rekening van Koper.

9.7

Voor zover STH van mening zou zijn dat de geleverde zaken niet aan de met de koper overeengekomen productspecificatie voldoen, zal STH op eigen kosten de voornoemde zaken bij de koper afhalen en alsnog de juiste zaken leveren. Ontbinding van de overeenkomst wordt in het in dit artikel genoemde geval, uitdrukkelijk uitgesloten.

9.8

De bepalingen in dit artikel laten onverlet het recht van STH op volledige nakoming van de overeenkomst en op schadevergoeding indien de Koper tekortschiet in zijn verplichtingen.

10 Aansprakelijkheid

10.1

De verplichtingen van STH zijn beperkt tot hetgeen in onderhavige voorwaarden is opgenomen. STH is niet aansprakelijk voor schade van welke aard en door welke oorzaak dan ook, aan de zijde van de koper of derden opgekomen in verband met de door haar geleverde zaken, tenzij STH ten aanzien van het ontstaan van schade opzet of grove schuld kan worden verweten.

10.2

De aansprakelijkheid van STH voor schade, kosten of verliezen uit welken hoofde ook, is beperkt tot het bedrag dat onder de verzekering van STH wordt uitgekeerd. Dit bedrag bedraagt maximaal EUR 2.500.000,- (zegge: twee miljoen vijfhonderdduizend euro) per gebeurtenis of reeks van samenhangede gebeurtenissen.

10.3

Indien de verzekering om welke reden dan ook een lager bedrag uitkeert dan EUR 2.500.000,- (zegge: twee miljoen vijfhonderdduizend euro), is de totale aansprakelijkheid van STH in die situatie beperkt tot het bedrag dat daadwerkelijk door de verzekering wordt uitgekeerd. Indien de verzekering echter in het geheel niet tot uitkering overgaat, is de aansprakelijkheid van STH beperkt tot het bedrag van de door STH geleverde zaken in verband met de betreffende gebeurtenis. Dit bedrag zal nooit hoger zijn dat de totale waarde van de factuur met betrekking tot de geleverde goederen of diensten.

10.4

De koper vrijwaart STH voor alle aanspraken van derden die verband houden met de door STH uitgevoerde werkzaamheden dan wel geleverde zaken, voor zover deze aanspraken het bedrag van EUR 2.500.000,- (zegge: twee miljoen vijfhonderdduizend euro) te boven gaan of niet door de verzekering worden gedekt

10.5

STH is op geen enkele wijze aansprakelijk voor schade van welke aard dan ook aan de zijde van de koper of derden wegens het – al dan niet binnen de opgegeven indicatieve levertijd - geheel of gedeeltelijk uitblijven van levering van de zaken, tenzij aan de zijde van STH sprake is van opzet of grove schuld.

10.6

STH is in geen geval aansprakelijk voor en kan niet gehouden worden voor de delen van geleverde producten die niet zijn gefabriceerd c.q. geproduceerd door STH. In dit geval is de koper uitsluitend gerechtigd tot de eventuele garantie voor zover deze is verstrekt door de fabrikant c.q. leverancier aan STH.

11 Gebeurtenissen die de uitvoering van de overeenkomst belemmeren

11.1

Niet-nakoming van enige verplichting geldt niet als een aan STH toerekenbare tekortkoming wanneer dit het gevolg is van een al dan niet voorzienbare buiten de macht van STH gelegen omstandigheid. Als zodanig gelden in ieder geval: bedrijfsstoring, machinebreuk, staking, brand, oorlog, storingen in toelevering en/of transport, gebrek aan grondstoffen, arbeid of energie en overheidsbesluiten, Pandemie, epidemie of maatregelen (die van een buitenlandse overheid daaronder begrepen), zoals export-, import-, vervoer- of productieverbod, natuurrampen, brand, explosie, uitstroming van gevaarlijke stoffen of gassen of wijziging van de relevante marktomstandigheden.

11.2

STH heeft het recht de overeenkomst door middel van een schriftelijke verklaring aan de koper te beëindigen, zonder dat de koper enige aanspraak kan maken op schadevergoeding, indien aangenomen, moet worden dat de situatie waarin STH wegens een haar niet toe te rekenen omstandigheid niet kan nakomen blijvend van aard is of langer dan drie maanden duurt c.q. zal duren.

11.3

Een beëindiging als bedoeld in het vorige lid, heeft geen gevolgen voor de leveringen die eerder hebben plaats gevonden, hetgeen onder meer inhoudt dat STH onverkort recht heeft op betaling.

11.4

Indien STH beroep op dit artikel zou willen doen zal de koper daarvan zo spoedig mogelijk in kennis worden gesteld.

12 Verzekering

12.1

Wanneer de koper optreedt als tussenpersoon voor de verkoop van de door STH te leveren producten, sluit koper voor eigen kosten een geschikte verzekering af (inclusief, maar niet beperkt tot een aansprakelijkheidsverzekering) aangepast aan de activiteiten van koper en de aard van de gekochte zaken bij STH. De dekking en duur van de verzekeringen dekt alle potentiële aan de overeenkomst verbonden risico's en doet afstand van elk recht van subrogatie jegens STH. De koper toont op verzoek van STH alle relevante verzekeringsbewijzen, net als alle relevante voorwaarden van dergelijke verzekeringen.

13 Beëindiging

13.1

Beide partijen kunnen, zonder hiervoor aansprakelijk te zijn, de overeenkomst met onmiddellijke ingang opzeggen door de andere partij daarvan schriftelijk in kennis te stellen indien: (i) de andere partij een wezenlijke inbreuk pleegt op de overeenkomst en (indien deze inbreuk te corrigeren is) nalaat deze inbreuk te corrigeren binnen een termijn van twintig (20) Werkdagen na ontvangst van een schriftelijke melding om dit te doen; of (ii) de andere partij regelmatig een van de voorwaarden uit de overeenkomst schendt op een dergelijke manier dat het redelijkerwijze gerechtvaardigd is de mening toegedaan te zijn dat uit het gedrag blijkt dat de intentie en het vermogen om de voorwaarden uit de overeenkomst uit te voeren niet aanwezig is; of (iii) een aanvraag is ingediend, een kennisgeving is gedaan, een besluit is aangenomen of een vonnis is gewezen voor, of in verband met, de liquidatie of het faillissement van de andere partij; (iv) de andere partij de volledige bedrijfsvoering of een substantieel deel hiervan opschort of stopzet, of dit dreigt te doen; of (v) de andere partij een gelijkaardige of overeenkomstige procedure, actie of gebeurtenis heeft aangevraagd of ondergaat als gevolg van een schuld in welke jurisdictie dan ook.

13.2

Een schending van de bepalingen uit de Voorwaarden wordt geacht een wezenlijke schending te zijn voor de toepassing van voorwaarde 13.1.

13.3

De beëindiging van de overeenkomst heeft geen invloed op de opgebouwde rechten, rechtsmiddelen, verplichtingen of aansprakelijkheden van de partijen die bij de beëindiging reeds bestonden.

13.4

Bij beëindiging van de overeenkomst zal elke partij (i) onmiddellijk alle apparatuur, materialen, documentatie en eigendommen die toebehoren aan de andere partij en die hij ontvangen heeft in verband met de gesloten overeenkomst teruggeven aan de andere partij; en (ii) op verzoek schriftelijk verklaren aan de andere partij dat hij aan bovenstaande vereisten heeft voldaan.

13.5

Indien delen van de geleverde producten of de overeenkomst niet vervuld zijn op de datum van beëindiging, kan STH als beëindigende partij naar eigen goeddunken ofwel de levertijd verruimen, de levering annuleren of de nog te leveren producten op de open markt verkopen, waarbij alle verliezen aan de koper worden doorgerekend.

14 Civiele aansprakelijkheid

14.1

Wanneer de koper optreedt als tussenpersoon voor de verkoop van producten van STH, garandeert koper dat de beperkingen in aansprakelijkheid, uitsluitingen en andere toepasselijke bepalingen zoals vermeld in de overeenkomst worden overgedragen op zijn klanten, die op hun beurt gebonden zijn hetzelfde te doen, waardoor wordt gewaarborgd dat de beperkingen in aansprakelijkheid worden gehandhaafd tot de producten van STH de eindklanten van koper bereiken.

18.2

Voor zover STH aansprakelijk wordt gesteld tegenover een derde met betrekking tot geleverde producten en/of de overeenkomst, zal koper STH vrijwaren en blijven vrijwaren in dezelfde mate als waarin de verantwoordelijkheid van STH beperkt is volgens de overeenkomst, zodat de mate waarin STH wordt aangesproken voor een vordering door een derde beperkt blijft tot de bedragen uiteengezet in voorwaarde 10.2, 10.3 en 10.4.

15 Verwerking persoonsgegevens

15.1

Voor de verwerking van persoonsgegevens hanteert STH een aparte privacy policy, welke u kunt raadplegen op de website van STH.

16 Vergoeding bij vertraging van het retourneren van materiaal van STH

16.1

De huurder van apparatuur c.q. materiaal, van bijvoorbeeld, maar niet beperkt tot, pomp equipment, is verantwoordelijk voor het tijdig retourneren van het gehuurde materieel aan STH. Het gehuurde materieel dient uiterlijk op de overeengekomen einddatum van de huurperiode te worden geretourneerd.

16.2

Indien de huurder het materieel niet binnen de overeengekomen termijn retourneert en deze vertraging niet te wijten is aan STH, is de huurder aan STH een vergoeding verschuldigd van EUR 200,- (zegge: tweehonderd euro) per dag dat het materieel te laat wordt geretourneerd.

16.3

De totale vergoeding wegens vertraging van het retourneren van het gehuurde materieel zal nooit meer bedragen dan EUR 20.000,- (zegge: twintigduizend euro), ongeacht de duur van de vertraging.

16.4

De in artikel 16.2 en 16.3 genoemde boete laat de verplichting van de huurder om materiaal alsnog te retourneren en de aansprakelijkheid voor verdere schade onverlet.

16.5

De vergoeding bij vertraging is opeisbaar vanaf de eerste dag van vertraging en dient door de huurder binnen 14 dagen na factuurdatum te worden voldaan.

16.6

STH behoudt zich het recht voor om, in het geval van schade of verlies van de apparatuur c.q. materiaal, de volledige vervangingswaarde, reparatiekosten, of reinigingskosten te verhalen op de huurder van apparatuur c.q. materiaal. Dit geldt ook voor situaties waarbij apparatuur vervuild of beschadigd is als gevolg van onjuist gebruik, nalatigheid of gebrek aan onderhoud door de huurder van apparatuur c.q. materiaal of door haar ingeschakelde derde.

17. Opslaan producten derden

17.1

STH verstrekt geen enkele garantie, expliciet of impliciet, met betrekking tot de goederen die ten behoeve van derden bij haar liggen opgeslagen. Dit omvat, maar is niet beperkt tot, garanties met betrekking tot de staat, kwaliteit, veiligheid, geschiktheid voor een bepaald doel, of conformiteit van deze goederen.

17.2

STH is op geen enkele wijze aansprakelijk voor schade, verlies, diefstal, of enige andere vorm van waardevermindering van de goederen die ten behoeve van derden bij haar liggen opgeslagen. Dit geldt ongeacht de oorzaak van de schade of het verlies, inclusief maar niet beperkt tot brand, wateroverlast, inbraak, vandalisme, of enig ander onvoorziene gebeurtenis.

17.3

De derde partij waarvoor de goederen zijn opgeslagen, draagt te allen tijde de volledige verantwoordelijkheid en het risico met betrekking tot deze goederen. Het is aan deze derde partij om te zorgen voor adequate verzekering en beveiliging van de goederen indien gewenst.

17.4

In geen geval zal STH aansprakelijk zijn voor enige directe, indirecte, incidentele, speciale, of gevolgschade voortvloeiend uit de opslag van goederen ten behoeve van derden, zelfs niet als STH op de hoogte was gesteld van de mogelijkheid van dergelijke schade.

17.5

De derde partij vrijwaart STH van alle aanspraken, verliezen, aansprakelijkheden, kosten, en uitgaven (inclusief redelijke juridische kosten) die voortvloeien uit of verband houden met de opslag van goederen ten behoeve van deze derde partij bij STH.

18: Spamberichten en andere cyberaanvallen.

18.1

STH is niet aansprakelijk voor enige schade, verlies, of kosten voortvloeiend uit of verband houdend met spamberichten, phishing, malware, virussen, of enige andere vorm van cyberaanvallen of hacks. Dit omvat, maar is niet beperkt tot, schade aan hardware, software, gegevensverlies, inkomstenderving, of reputatieschade.

18.2

De klant van STH erkent de inherente risico's van elektronische communicatie, inclusief maar niet beperkt tot de risico's van spamberichten en andere cyberaanvallen. De klant stemt ermee in dat het gebruik van de elektronische communicatie met STH voor eigen risico is.

18.3

Het is de verantwoordelijkheid van de klant van STH om adequate beveiligingsmaatregelen te treffen ter bescherming van hun eigen systemen en gegevens tegen spamberichten, virussen, malware, en andere vormen van cyberaanvallen. Dit kan onder meer omvatten het installeren van antivirussoftware, het regelmatig updaten van systemen, en het implementeren van sterke wachtwoorden en andere beveiligingsprotocollen.

18.4

De klant vrijwaart STH van alle aanspraken, verliezen, aansprakelijkheden, kosten en uitgaven (inclusief redelijke juridische kosten) die voortvloeien uit of verband houden met schade veroorzaakt door spamberichten, malware, virussen, of andere cyberaanvallen.

18.5

STH garandeert niet dat de toegang tot haar diensten, website, of elektronische communicatie te allen tijde ononderbroken, tijdig, veilig, of foutloos zal zijn. STH is niet aansprakelijk voor enige onderbrekingen, vertragingen, of fouten in de elektronische communicatie.

19 Advieswerkzaamheden

19.1

Indien STH advieswerkzaamheden verricht, geldt dat de door STH verstrekte adviezen gebaseerd zijn op de informatie die door de klant is verstrekt en de omstandigheden die op het moment van advies bekend zijn. STH is niet verantwoordelijk voor onjuiste of onvolledige adviezen die het gevolg zijn van gebrekkige of onjuiste informatieverstrekking door de klant.

19.2

De klant is te allen tijde zelf verantwoordelijkheid voor het verkrijgen van de benodigde vergunningen en het naleven van alle toepasselijke wettelijke en reglementaire vereisten met betrekking tot de uitvoering van de werkzaamheden die voortvloeien uit het door STH verstrekte advies. Dit omvat, maar is niet beperkt tot, milieuvergunningen, veiligheidsvoorschriften en andere relevante wetgeving op lokaal, nationaal of internationaal niveau.

19.3

STH kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige schade, kosten of juridische gevolgen die voortvloeien uit het niet verkrijgen van de vereiste vergunningen door de klant of uit het niet naleven van geldende wet- en regelgeving door de klant bij de uitvoering van de werkzaamheden. De klant is zelf verantwoordelijk voor de naleving van alle regelgeving en vrijwaart STH voor alle claims, boetes, of schadevergoedingen die hieruit voortvloeien.

19.4

STH aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor direct of indirecte schade, gevolgschade, winstderving of andere consequenties die voortvloeien uit de toepassing van haar advies of de verstrekte inlichtingen. De klant erkent dat de adviezen en aanbevelingen van STH louter adviserend van aard zijn en geen garantie bieden voor succes of volledig naleving van de wettelijke vereisten.

19.5

Het is de verantwoordelijkheid van de klant om ervoor te zorgen dat alle door STH verstrekte adviezen en aanbevelingen worden getoetsst aan de geldende wet- en regelgeving en om alle noodzakelijke maatregelen te treffen om conformiteit met deze regels te waarborgen. De klant dient hierbij indien nodig juridisch of technisch advies in te winnen om ervoor te zorgen dat de voorgestelde maatregelen volledig voldoen aan de wettelijke vereisten.

19.6

De klant erkent dat STH geen verantwoordelijkheid draagt voor de implementatie van de adviezen en dat de klant op eigen risico en verantwoordelijkheid het advies opvolgt. STH aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele consequenties die voortvloeien uit de toepassing van het advies of de inlichtingen door de klant.

20 Slotbepalingen

20.1

Op al de aanbiedingen, overeenkomsten en uitvoering daarvan waarop deze voorwaarden van toepassing zijn, is uitsluitend Nederlands recht van toepassing. Toepasselijkheid van het Weens Koopverdrag (CISG) wordt uitdrukkelijk uitgesloten.

20.2

Alle geschillen, waaronder begrepen die welke slechts naar oordeel van een van betrokkenen als zodanig beschouwd worden, voortvloeiend uit of verband houdende met een overeenkomst waarop deze voorwaarden van toepassing zijn, zullen uitsluitend worden beslist door de bevoegde rechter in het arrondissement Zeeland-West-Brabant, locatie Breda, Nederland.

STH BV – Maritime Solutions & Pumping Services